La stagione è terminata con le ultime due tappe oltreoceano tra Lake Placid e Mont Sainte Anne. Nella prova americana, Christopher ha messo subito il sigillo definitivo sulle due classifiche generali, riscrivendo la storia. In Canada, invece, è arrivata la prima affermazione del britannico Aldridge. Per quanto riguarda i nostri, Braidot chiude con una clavicola rotta e Avondetto con due buoni piazzamenti
